150 Neue Computer unterwegs ins TCV Dharamsala, Indien

Liebe Freunde,
Ich möchte eine schöne Nachricht mit Euch teilen. Heute werden 150 neue Computer aus Südkorea nach Dharamsala ins Tibetan Children's Village gesandt. Auf unserer letzten Asien Tour im Oktober 2012 haben wir in Südkorea vier Stunden südlich von Seoul ein Konzert im berühmten Kloster Hwa Eom Sa gegeben. Der Veranstalter des Festivals. Professor Chium Park hat seinen Freund, den Bildungsminister eingeladen. Nach dem Konzert kam der Bildungsminister zu uns und sagte, dass dieses Konzert ihn zutiefst berührt und sein Herz für Tibet geöffnet hat. Er würde sehr gerne seinem Department vorschlagen, die 150 Comupter die jährlich an eines der asiatischen Entwicklungsländer gespendet wird, dieses Mal dem tibetischen Volk zukommen zu lassen. Er fragt mich wo sie am besten eingesetzt würden. Ich erzählte ihm von der Tibetan Children's Village in Dharamsala, und dass sie dort bestimmt optimal genutzt werden können. Eine solide gute Ausbildung ist für die Kinder das Kapital für ihre Zukunft.
Ich bin sehr glücklich, dass in einigen Tagen die Computer ankommen werden und einen wichtigen Bestandteil der Ausbildung der Kinder werden. 
Es ist für mich eine grosse Freude und Privileg, dass ich mit meiner Stimme und meiner Musik die Weisheit der tibetischen Philiosphie in die Welt tragen darf und viele Herzen berühren und öffnen darf.
 
Eure Dechen
 
 
 
 
I would like to share some great news with you.
Today 150 new computers are leaving Southkorea to find their way to the Tibetan Children Village in Dharamsala in India. 
On our Asia Tour in October 2012 we gave a concert in Southkorea a few hours south from Seoul in the ancient monastery of Hwa Eom Sa Temple. 
Professor Chium Park who had invited us for the 3.time to give my  concert at the annual Hwa Eom Sa Music Ritual had also invited his friend who is the minister of education of that district. After the concert the minister came to us and said that my music touched his heart for Tibet  beautifully and said he would like to propose his department
that the 150 educational computers which they usually donate to other asian developing countries should go to benefit the Tibetan community in India.
He asked me where they could serve the best and I suggested that they could be sent to the TCV in Dharamsala as they are always in need of good schooling equipment for their students.
I feel very happy to see that in a couple of days TCV will be receiving 150 new computers for their students enabling them to learn  computer science and acess to modern knowledge  which is so important for a broad general good education.
I am so thankful and feel so privileged to be transmitting the wisdom of our culture through my music and opening the hearts of people all over world. 
Yours truly, Dechen
 

Zurück