Dechen

80. Geburtstagsfeier für Seine Heiligkeit dem Dalai Lama in Wiesbaden

Meine lieben Freunde, Ich bin immer noch zutiefst berührt. Auch dieses Mal habe ich den Segen Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama erhalten, nachdem ich mit meinem DAY TOMORROW Ensemble für ihn das 'OM MANI PEME HUM' Mantra gesungen hatte. Zusammen mit dem Wiesbadener Publikum von 7000 Leuten, die sich für die Geburtstagsfeier für Seine Heiligkeit im Kurpark versammelt hatten, durften wir Seiner Heiligkeit zum Geburtstag von Herzen viel Glück und ein langes gesundes Leben wünschen.
Was für ein Moment, als Seine Heiligkeit nach unserer Darbietung sich erhob und jedem einzelnen meiner Musikern persönlich die Hand schüttelte und sich für unseren Beitrag bedankte. Er wandte sich danach dem Publikum zu und sagte, dass es das erste Mal sei, dass er dieses heilige Mantra mit diesen Instrumenten begleitet gehört habe und dass es ihm sehr gut gefallen habe.
Wir werden diesen wunderbaren Moment nie vergessen und dieses 'CHENRESI' Mantra, das auf meinem letzten Album JEWEL zu hören ist, trägt ab sofort einen besonderen Segen seiner Heiligkeit für mich.
Welche unglaubliche Ehre, dass ich Seiner Heiligkeit von Herzen diesen Wunsch für ihn darbieten durfte.
To the supreme leader Tenzin Gyatso,
we thank you for reaching the 80th year
and congratulate you respectfully and with all our hearts.
We pray that you will continue to live many hundreds of eons
༄ རྒྱལ་མཆོག་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ། དགུང་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་བཞེས་པར། གུས་པས་ཤིས་བརྗོད་ཞུ་ལགས།
སླར་ཡང་བསྐལ་བསྒྱར་བཞུགས་པའི། གསོལ་བ་སྨོན་ལམ་འདེབས་སོ།