emaho

2021 | Dechen Shak-Dagsay

emaho - the Story of Arya Tara

‚emaho‘ ist ein besonderes Wort. Es ist ein Ausruf, der in den alten tibetisch-buddhistischen Schriften verwendet wird, um den wundersamen, erstaunlichen Moment der Freude zu beschreiben, wenn der Geist erwacht.

Ich bin fest davon überzeugt, dass jeder Mensch, der auf diese Welt kommt, die angeborene Sehnsucht nach diesem Gefühl von ‚emaho‘ hat. Es kann sich auf viele Arten manifestieren. Persönlich habe ich dieses Gefühl jedes Mal, wenn ich mich mit der erhabenen, wunderbaren buddhistischen Göttin Arya Tara verbinde. Deshalb habe ich diesem Album den Titel ‚emaho - the Story of Arya Tara" gegeben. 

Vor vielen Äonen lebte im alten Indien eine weltliche Prinzessin namens Jhana-Chandra, was ‚Mond der ursprünglichen Weisheit‘ bedeutet. Auf Tibetisch wird ihr Name mit ‚Yischi Dawa‘ übersetzt. Sie war wunderschön und hatte ein großes Herz für alle Wesen. Jeden Tag sammelte sie zahlreiche heilsame Verdienste und war eine vorbildliche Schülerin ihres Lehrers Buddha Dundubhisvara. Alle bewunderten die außergewöhnliche Prinzessin, die so fleissig war. Die Mönche drängten sie, sich zu wünschen, dass sie in ihrem nächsten Leben als Mann wiedergeboren werde, um die volle Erleuchtung zu erlangen. Die Prinzessin lachte und antwortete: ‚Es gibt keine Männer, es gibt keine Frauen. Zwischen Mann und Frau zu unterscheiden ist der Geist eines kleinen Wesens. Es gibt weder Männer noch Frauen, noch ein Selbst noch ein Wesen‘. Sie gelobte immer wieder, in einer weiblichen Form zurückzukehren, um die Wesen vom Leiden zu befreien und um die Erleuchtung in weiblicher Form zu erlangen. Deshalb gab ihr der Buddha Dundubhisvara den Namen Tara, was ‚die schnelle Befreierin‘ bedeutet. Oft wird sie aber auch Arya Tara ‚Die Noble Tara‘ verehrt. 

Die Musik auf ‘emaho’ wird Ihnen nicht nur einen musikalischen Wohlklang und eine positive Energie vermitteln, sondern Sie auch dazu ermutigen, Ihre ureigene innere Schönheit und Kraft aufzudecken.

Wir hätten dieses Album nie ohne die großartige Unterstützung von unseren Freunden und Gönnern realisieren können, die an die transformative Kraft unserer Musik glauben. Wir können ihnen nicht genug für ihre Großzügigkeit und ihr Vertrauen danken.

Möge die wundervolle Kraft der Arya Tara viele Herzen erreichen! emaho!

In Verbundenheit,
Ihre Dechen